1
00:00:00,200 --> 00:00:11,090
Omega Lady minangka pahlawan super sing asale saka planet Omega, lan disembah minangka makhluk mitos ing Bumi!

2
00:00:11,090 --> 00:00:18,270
Sawijining dina, Koichi Soma, murid sing berjuang, mutusake kanggo nyoba kerja paruh wektu.

3
00:00:18,270 --> 00:00:24,761
Dheweke ora sengaja melu angkara lan pungkasane dadi target pahlawan wanita sing adil!

4
00:00:24,761 --> 00:00:32,407
Omega Lady nyoba kanggo nggawa mudhun palu kaadilan ing wong ala tanpa mangu-mangu, nanging

5
00:00:32,407 --> 00:00:46,310
Kouichi Soma diwenehi injeksi misterius lan dadi monster zamrud, Grieger, lan miwiti serangan balik marang pahlawan keadilan ... [BAD END]

6
00:00:47,310 --> 00:00:54,310
putri omega

7
00:00:55,370 --> 00:01:06,520
Apa wektu iki! Aktris sing misuwur banget! Iki kolaborasi pisanan karo Rui Otokoto!

8
00:01:06,520 --> 00:01:16,967
Kajaba iku, pahlawan anyar sing bisa nikmati awak dinamit kasebut!

9
00:01:16,967 --> 00:01:24,880
Aku Lady Omega! Iki mesthi masterpiece!

10
00:01:24,880 --> 00:01:45,762
Salajengipun, wektu iki, aku wis nggambarake medeni pahlawan super saka perspektif anyar, `` Apa yen sampeyan bakal diadili dening pahlawan wanita?

11
00:01:45,762 --> 00:02:00,520
Sampeyan bisa seneng ndeleng pahlawan super tanpa cacat sing dikalahake dening meta-meta!

12
00:02:23,840 --> 00:02:26,840
Mangga tonton video iki dhisik.

13
00:03:21,210 --> 00:03:28,430
Pungkasan wengi, Omega Lady siji-tangan nyegat monster sing muncul ing August 7th Ward.

14
00:03:29,810 --> 00:03:33,750
Kekuwatan sing luar biasa, mung pengadilan langsung.

15
00:03:34,880 --> 00:03:37,030
Sabanjure, kelompok bersenjata

16
00:03:37,030 --> 00:03:39,030
Kedadeyan pemilihan bank.

17
00:03:44,960 --> 00:03:49,830
aku ora percaya. Malah peluru ora ana gunane ing ngarepe.

18
00:03:50,720 --> 00:03:56,110
Kacepetan, kekuatan, kaendahan, kabeh sampurna.

19
00:03:57,310 --> 00:04:00,660
Lha, eksistensi iki sing saben dina dadi rebutan,

20
00:04:01,380 --> 00:04:05,030
Sapa sejatine Omega Lady?

21
00:04:06,710 --> 00:04:11,770
Apa dheweke Juruwilujeng utawa Iblis?

22
00:04:12,090 --> 00:04:17,020
Sawetara minggu kepungkur, dumadakan mudhun ing kutha angkara Augus.

23
00:04:18,730 --> 00:04:22,290
Identitas ora dingerteni, asal ora dingerteni, hubungane ora dingerteni.

24
00:04:22,730 --> 00:04:25,680
Nanging, kanthi kekuwatan sing luar biasa,

25
00:04:26,700 --> 00:04:33,110
Ukum penjahat, kelompok bersenjata, monster, lan monster siji-sijine.

26
00:04:34,060 --> 00:04:37,410
Keamanan umum wis katon apik.

27
00:04:37,730 --> 00:04:44,810
Dheweke diarani dewa, lan patung lan mural didegake ing kutha kasebut.

28
00:04:45,320 --> 00:04:48,490
Ana uga tren sing berkembang kanggo ngrayakake dheweke minangka Juruwilujeng.

29
00:04:49,490 --> 00:04:53,850
Nanging, ing sisih liya, karusakan sing disebabake perang saya tambah.

30
00:04:54,200 --> 00:04:57,250
Geni, Tokai, Nagaretama.

31
00:04:58,050 --> 00:05:01,760
Dheweke ora netepi hukum sing ana.

32
00:05:02,850 --> 00:05:06,760
Ora ana penahanan, ora ana sidhang, pangadilan ing papan.

33
00:05:08,000 --> 00:05:10,140
Apa iku kaadilan?

34
00:05:10,820 --> 00:05:15,230
Utawa iku eksekusi sepihak kanthi paksa?

35
00:05:16,410 --> 00:05:21,320
Saiki, ing Ogus, anane Omega Lady,

36
00:05:21,610 --> 00:05:27,180
Iki masalah paling gedhe sing gonjang-ganjing antarane tengen lan salah.

37
00:05:29,680 --> 00:05:31,940
Iki minangka pusat kutha Augustus.

38
00:05:32,260 --> 00:05:36,940
Nanggepi kedadeyan kasebut sadurunge, Omega Lady langsung nanggapi swarane warga.

39
00:05:38,120 --> 00:05:39,230
Pisanan, aku takon sampeyan.

40
00:05:40,170 --> 00:05:43,490
Apa tegese keadilan kanggo sampeyan?

41
00:05:44,310 --> 00:05:48,380
Kaadilan minangka pilihan sing nemtokake masa depan.

42
00:05:49,370 --> 00:05:52,680
Iku kudu diukur dening asil, ora emosi.

43
00:05:53,940 --> 00:05:56,050
Aku ngurusi petungan iku.

44
00:05:57,180 --> 00:06:00,180
Sampeyan ngomong babagan manungsa ing krisis.

45
00:06:02,370 --> 00:06:04,560
Kamanungsan iku bodho.

46
00:06:05,230 --> 00:06:09,250
Malah ing sajarah dawa, wis nindakake akeh kesalahan serius.

47
00:06:10,500 --> 00:06:15,020
Mbenerake konflik lan nyebut karusakan minangka dosa,

48
00:06:15,320 --> 00:06:17,790
Aku wis ndhelikake perkara sing ora trep.

49
00:06:20,560 --> 00:06:22,100
Semono uga saiki.

50
00:06:23,270 --> 00:06:27,330
Kejahatan wis dadi terstruktur, penipuan wis dadi bagian saka urip saben dina,

51
00:06:28,300 --> 00:06:31,180
Jagad sepi tumuju ambruk.

52
00:06:32,800 --> 00:06:36,540
Apa sampeyan isih ngaku manungsa?

53
00:06:37,130 --> 00:06:39,950
ya wis! Kamanungsan iku bodho.

54
00:06:40,500 --> 00:06:44,190
Nanging, aku duwe kemampuan kanggo getun tumindak bodho.

55
00:06:45,370 --> 00:06:49,180
Nangis nalika gagal, nanging ngadeg kanggo wong liya.

56
00:06:51,060 --> 00:06:54,180
Jujur, mulane aku ora bisa sengit.

57
00:06:56,060 --> 00:07:00,300
Apa sampeyan mikir babagan planet Bumi?

58
00:07:00,540 --> 00:07:04,510
Rame, angel diatur,

59
00:07:05,220 --> 00:07:08,180
Iki minangka lintang sing bisa nyebabake masalah.

60
00:07:09,560 --> 00:07:11,370
Jujur, butuh kerja.

61
00:07:12,950 --> 00:07:17,500
Nanging sunset iku ayu lan panganan enak.

62
00:07:18,360 --> 00:07:21,390
Wong tresno karo sopo senajan ditinggal dewe.

63
00:07:22,920 --> 00:07:27,390
Aku ora dadi ora tanggung jawab kanggo ninggalake bintang kuwi.

64
00:07:29,920 --> 00:07:32,430
Ingkang pungkasan mangga ngaturaken piweling dhumateng para warga.

65
00:07:36,250 --> 00:07:38,520
Sampeyan bisa uga wedi.

66
00:07:39,970 --> 00:07:45,430
Nanging, anggere aku ora nindakake apa-apa salah, aku wong cukup gampang kanggo diajak.

67
00:07:46,850 --> 00:07:48,200
Dadi aja kuwatir.

68
00:07:49,810 --> 00:07:52,620
Aku ing sisih sampeyan.

69
00:08:06,790 --> 00:08:13,620
Ing dalu punika ingkang mirunggan inggih punika Pak Gagak ingkang kondhang minangka pemikir saha kritikus.

70
00:08:15,610 --> 00:08:21,180
matur nuwun. Aku rumangsa lega yen isih ana kebebasan ngomong.

71
00:08:22,880 --> 00:08:24,490
Tanpa basa-basi, Pak Gagak.

72
00:08:24,930 --> 00:08:30,580
Omega Lady wis nambah keamanan kutha angkara Augustus lan nylametake akeh nyawa.

73
00:08:31,490 --> 00:08:33,800
Kita ora bisa nolak prestasi kasebut, ta?

74
00:08:35,380 --> 00:08:40,490
ya. Mateni iku nggawe sepi. Semono wae.

75
00:08:41,880 --> 00:08:45,870
Nanging dheweke uga wong sing menehi pangarep-arep marang wong.

76
00:08:47,250 --> 00:08:54,540
Apa pangarep-arepmu? Sing bakal dadi kepinginan kanggo wong-wong percaya yen dheweke wis disimpen.

77
00:08:56,190 --> 00:09:03,040
Kutha iki rusak, geni kobong, lan kita ora ngerti sapa sing bakal mbayar biaya rekonstruksi.

78
00:09:04,640 --> 00:09:11,300
Nanging, wong-wong memuji dheweke. Kenging punapa?

79
00:09:11,990 --> 00:09:16,620
Jawaban iki prasaja. Amarga dheweke ayu.

80
00:09:17,570 --> 00:09:19,400
Apa ora sing dicokot saka kabisat?

81
00:09:20,660 --> 00:09:28,640
Ora, kostum seksi, awak sampurna, produksi mitos.

82
00:09:29,830 --> 00:09:36,120
Wong iku makhluk sing percaya marang apa sing dikarepake, dudu apa sing bener.

83
00:09:36,420 --> 00:09:41,400
Dadi ngerti, dheweke sengaja nggawe wong ...

84
00:09:41,400 --> 00:09:45,090
Aku ora maksud ngomong aku wis brainwashed.

85
00:09:46,620 --> 00:09:50,640
Iki mung cara kerjane wiwit wiwitan.

86
00:09:52,670 --> 00:09:59,750
Makhluk sing ora nglirwakake hukum, ora duwe pacoban, lan nggawe awake dhewe dadi mayit pengadilan.

87
00:10:00,910 --> 00:10:05,890
Dheweke dudu Juruwilujeng, nanging penyerang sing nyebut awake dhewe Gusti Allah.

88
00:10:06,510 --> 00:10:07,840
Apa sampeyan penjajah?

89
00:10:09,650 --> 00:10:14,600
Ya, jagad iki kaya dolanan kanggo dheweke.

90
00:10:15,080 --> 00:10:19,600
Dheweke ora duwe konsep geni lan seneng gelut kaya game.

91
00:10:21,650 --> 00:10:26,370
Apa dheweke tresna marang manungsa?

92
00:10:26,860 --> 00:10:27,510
simpati?

93
00:10:30,650 --> 00:10:34,890
Ora, malah ora simpati.

94
00:10:35,150 --> 00:10:39,460
Padha mbokmenawa mung mikir kita minangka tiyang kathah.

95
00:10:41,800 --> 00:10:44,970
Dheweke pancen narsis.

96
00:10:45,800 --> 00:10:48,450
Nanging tanpa dheweke ...

97
00:10:48,450 --> 00:10:50,850
Mulane mbebayani banget.

98
00:10:51,590 --> 00:10:54,370
Tiyang ingkang ndedonga dhateng Gusti tansah manut.

99
00:10:54,830 --> 00:11:02,800
Iku ora pitakonan kapan, nanging mung kanggo suwene.

100
00:11:03,660 --> 00:11:05,450
Matur nuwun sanget, Kuroko-san.

101
00:11:23,210 --> 00:11:25,870
Mesthine kita ketemu ing kene ...

102
00:11:49,940 --> 00:11:51,120
Soma Koichi?

103
00:11:51,860 --> 00:11:53,510
Ah, iya, matur nuwun sanget.

104
00:11:53,720 --> 00:11:54,370
Njaluk.

105
00:11:54,820 --> 00:11:55,120
ya wis.

106
00:12:02,740 --> 00:12:07,370
Nah, tugas saiki mung ngeterake barang.

107
00:12:07,580 --> 00:12:08,790
Mung tindakake pandhuan.

108
00:12:09,600 --> 00:12:11,650
Ya, aku njaluk ngapura, ta?

109
00:12:17,100 --> 00:12:22,030
Iki pisanan aku dikirim.

110
00:12:22,440 --> 00:12:23,980
Ora ana pitakonan sing dibutuhake.

111
00:12:25,290 --> 00:12:25,740
nuwun sewu.

112
00:12:30,470 --> 00:12:31,500
Ayo dipotong.

113
00:12:37,450 --> 00:12:40,280
Apa, apa iki?

114
00:12:47,670 --> 00:12:49,340
Apa sampeyan arep ngethok iki?

115
00:12:50,250 --> 00:12:52,510
Iku seragam, ayo dipotong.

116
00:12:53,150 --> 00:12:55,600
Apa, kene?

117
00:12:56,620 --> 00:12:57,340
Ayo dipotong saiki.

118
00:13:06,100 --> 00:13:07,290
Aku ora nganggo jeneng maneh.

119
00:13:08,340 --> 00:13:08,770
huh?

120
00:13:21,590 --> 00:13:23,780
Omega Liddy apik tenan.

121
00:13:24,090 --> 00:13:26,610
Aku pancene nylametake jagad iki.

122
00:13:27,040 --> 00:13:30,040
Ala dikalahaké lan kutha dilindhungi.

123
00:13:30,870 --> 00:13:32,160
Seneng, seneng.

124
00:13:33,920 --> 00:13:38,520
Nanging, kursusku tetep padha.

125
00:13:38,970 --> 00:13:41,230
Dina pambuka kanggo semester SD wis teka.

126
00:13:42,520 --> 00:13:46,870
Senajan adil, uripku ora bakal luwih gampang.

127
00:13:48,230 --> 00:13:49,500
Pahlawan ora salah.

128
00:13:50,660 --> 00:13:57,370
Nanging, jagad iki ora digawe kanggo nylametake wong kaya aku.

129
00:14:00,330 --> 00:14:01,370
Dina sing padha OK.

130
00:14:02,150 --> 00:14:06,940
Ora resume dibutuhake? Penghasilan kerja sing cendhak?

131
00:14:07,840 --> 00:14:12,370
Co., Ltd., Human Link Solutions.

132
00:14:14,150 --> 00:14:16,370
Terserah kowe arep nglakoni opo ora.

133
00:14:36,880 --> 00:14:37,780
Koichi Soma.

134
00:14:40,450 --> 00:14:43,120
Saiki sinau ing Universitas Effran.

135
00:14:45,990 --> 00:14:51,490
Nilai panyimpangan, uga, mung kanggo referensi.

136
00:14:52,190 --> 00:14:53,500
Ya wis.

137
00:14:54,760 --> 00:14:59,370
Jumlah maksimum biaya sekolah dhasar kanggo diakoni.

138
00:15:00,640 --> 00:15:03,610
Ngatur wis diwiwiti.

139
00:15:07,160 --> 00:15:08,350
Apik tenan.

140
00:15:09,760 --> 00:15:10,160
huh?

141
00:15:11,330 --> 00:15:17,970
Asil saka efforts misdirected katon cetha.

142
00:15:18,690 --> 00:15:20,450
Klasifikasi latar mburi akademik.

143
00:15:21,870 --> 00:15:23,500
Penghasilan ora stabil.

144
00:15:23,950 --> 00:15:27,540
Prospek mangsa meh nol.

145
00:15:30,610 --> 00:15:34,260
Nanging aku mung utang-utangku.

146
00:15:37,530 --> 00:15:39,340
Iku dhasar saka masyarakat terhormat.

147
00:15:42,290 --> 00:15:43,360
Becik.

148
00:15:45,510 --> 00:15:51,100
Napa sampeyan nglamar kerja iki wektu iki?

149
00:15:51,320 --> 00:15:57,340
Ah, iya. Ya, aku pengin entuk pengalaman sosial.

150
00:15:58,030 --> 00:15:59,360
Aku duwe kapercayan ing rasa tanggung jawab.

151
00:16:04,040 --> 00:16:05,520
Nduweni rasa tanggung jawab.

152
00:16:06,350 --> 00:16:07,230
Ah, iya.

153
00:16:08,370 --> 00:16:11,540
Mesthi, kita bisa nanggapi kanthi fleksibel gumantung saka kahanan.

154
00:16:11,540 --> 00:16:16,230
Inggih, iku ora kapasitas sing ala, nanging iku fleksibel.

155
00:16:18,590 --> 00:16:21,520
Ganti pitakonan.

156
00:16:22,120 --> 00:16:28,190
Apa sampeyan nganggep sampeyan wong sing apik?

157
00:16:29,490 --> 00:16:32,490
Ah, iya. Inggih, dhasar.

158
00:16:32,950 --> 00:16:33,800
pokoke?

159
00:16:33,800 --> 00:16:39,640
Ah, um, ora, ora, nanging, um, katon dhasar,

160
00:16:39,950 --> 00:16:43,380
Apa ora saben wong rada licik?

161
00:16:43,880 --> 00:16:50,870
Nanging, sampeyan ngerti, iku perlu kanggo urip ing masyarakat.

162
00:16:55,090 --> 00:16:59,710
Dadi, apa sampeyan mikir babagan kegiatan ilegal?

163
00:17:00,520 --> 00:17:02,120
Oh, ora, aku ora mikir.

164
00:17:03,040 --> 00:17:07,680
Oh, ora, uh, mesthi ora,

165
00:17:08,020 --> 00:17:11,110
Inggih, gumantung ing kahanan, aku kira.

166
00:17:11,490 --> 00:17:15,800
Aku mikir yen wong sing dipeksa menyang pojok duwe kahanan dhewe,

167
00:17:16,640 --> 00:17:18,320
Mangga tenang.

168
00:17:19,250 --> 00:17:20,230
Nuwun sewu.

169
00:17:23,030 --> 00:17:25,460
Dadi, pungkasane,

170
00:17:26,740 --> 00:17:31,110
Apa sampeyan mikir babagan Omega Lady?

171
00:17:32,160 --> 00:17:33,110
Apa sampeyan Omega Lady?

172
00:17:34,660 --> 00:17:35,880
Aku iku ngarsane sange.

173
00:17:36,510 --> 00:17:41,030
Jujur, aku seneng karo dheweke amarga dheweke nduweni rasa adil, kuwat, lan ora ragu-ragu.

174
00:17:42,110 --> 00:17:44,070
Ya, aku kira sampeyan bisa nyebat eksistensi sing dipilih.

175
00:17:44,290 --> 00:17:47,380
Yen sampeyan bisa nambani wong sing kaya ngono, mula nyatane.

176
00:17:49,680 --> 00:17:51,500
Malah katon kalah,

177
00:17:51,750 --> 00:17:54,110
Dadi, aku pengin ndeleng dheweke ing kahanan sing rusak.

178
00:17:59,130 --> 00:17:59,890
Apa iku kepinginan?

179
00:18:01,150 --> 00:18:02,690
Ora, aku ngormati sampeyan.

180
00:18:03,470 --> 00:18:09,210
Ah, nanging rasa pengin dikuwasani uga ora nol.

181
00:18:10,340 --> 00:18:11,230
We are hiring.

182
00:18:12,780 --> 00:18:13,150
huh?

183
00:18:24,130 --> 00:18:25,280
Apa iku?

184
00:18:27,210 --> 00:18:28,840
Iku kaya kawruh.

185
00:18:30,630 --> 00:18:32,760
Ora, sing mbebayani ...

186
00:18:34,020 --> 00:18:35,760
Owah-owahan mesthi teka kanthi rasa ora nyaman.

187
00:18:40,330 --> 00:18:41,110
Ganjarane yaiku

188
00:18:41,110 --> 00:18:45,550
Iku urutan gedhene luwih saka aku mbayangno.

189
00:18:46,700 --> 00:18:47,290
digit tunggal?

190
00:18:48,350 --> 00:18:52,720
Dhuwit SD bakal rampung bebarengan.

191
00:18:53,730 --> 00:18:54,410
Ora mung kuwi.

192
00:18:55,710 --> 00:18:58,650
Iki minangka kasempatan sampeyan kanggo ninggalake sapa sing saiki.

193
00:19:00,100 --> 00:19:03,670
Saka sisih mikir menyang sisih milih.

194
00:19:04,730 --> 00:19:07,860
Nggawa Omega Lady menyang dhengkul ora ngimpi.

195
00:19:09,100 --> 00:19:10,250
Pegaweyane gampang.

196
00:19:11,170 --> 00:19:14,020
Mung gawa gawanmu.

197
00:19:14,470 --> 00:19:17,320
Sampeyan ora perlu ngerti apa sing ana ing njero.

198
00:19:18,040 --> 00:19:20,320
Sampeyan mutusake.

199
00:19:48,490 --> 00:19:48,730
Hey!

200
00:19:49,710 --> 00:19:51,190
Digawa kanthi ati-ati.

201
00:19:51,820 --> 00:19:52,600
Nuwun sewu.

202
00:19:59,920 --> 00:20:00,720
Go sabanjure!

203
00:20:08,280 --> 00:20:08,840
Bom?

204
00:20:13,860 --> 00:20:15,750
Sing aneh...

205
00:20:15,750 --> 00:20:21,210
dudu tugas sesuk...

206
00:20:21,210 --> 00:20:21,950
Wis rampung.

207
00:20:22,300 --> 00:20:23,970
Enteni nganti instruksi sabanjure teka.

208
00:20:26,890 --> 00:20:31,280
huh? Aku ora percaya iki...

209
00:20:32,520 --> 00:20:37,360
Iku dudu kejahatan ...

210
00:21:24,190 --> 00:21:26,340
Amarga aku ora ngerti.

211
00:21:26,890 --> 00:21:29,600
Aku ora takon apa ing kothak, lan ora ana panjelasan.

212
00:21:30,260 --> 00:21:32,040
Aku mung didhawuhi nggawa,

213
00:21:32,040 --> 00:21:34,910
Sanajan aku ora nindakake, wong liya bakal nindakake.

214
00:21:35,820 --> 00:21:37,170
Iku perusahaan sing tepat.

215
00:21:37,410 --> 00:21:39,600
Aku tau ngomong apa-apa bab iku ilegal.

216
00:21:40,320 --> 00:21:43,040
Aku lanang lan aku dudu kriminal!

217
00:21:45,150 --> 00:21:46,300
mandeg.

218
00:21:58,560 --> 00:21:59,890
Mbak Omega!

219
00:22:00,390 --> 00:22:01,210
Dikonfirmasi.

220
00:22:02,100 --> 00:22:04,000
Sampeyan melu bledosan.

221
00:22:04,910 --> 00:22:05,990
Alasane ora penting.

222
00:22:06,760 --> 00:22:08,020
putusan, pembatalan,

223
00:22:08,020 --> 00:22:10,100
Ora perlu alesan.

224
00:22:10,630 --> 00:22:11,020
eksekusi.

225
00:22:19,800 --> 00:22:20,280
Mlayu!

226
00:22:20,500 --> 00:22:21,020
dalan iki!

227
00:22:40,310 --> 00:22:45,200
Aku pancen ora ngerti apa-apa.

228
00:22:45,700 --> 00:22:46,400
Mekaten.

229
00:22:47,050 --> 00:22:47,440
huh?

230
00:22:48,810 --> 00:22:50,440
Cara sampeyan ngomong saiki,

231
00:22:51,750 --> 00:22:55,700
Haru mikir yen ora ana niat jahat, dheweke bakal diapura.

232
00:22:57,170 --> 00:23:00,360
Ora, dudu maksudku...

233
00:23:00,360 --> 00:23:04,670
Sawise sampeyan nyabrang jembatan mbebayani,

234
00:23:04,990 --> 00:23:06,970
Yen ora tiba, sampeyan aman.

235
00:23:07,430 --> 00:23:08,250
Kuwi rasane.

236
00:23:12,250 --> 00:23:14,270
Nanging kasunyatane kosok balene.

237
00:23:15,010 --> 00:23:19,900
Sawise jembatan ambruk, aku ngerti yen iku jembatan sing tiba saka wiwitan.

238
00:23:22,290 --> 00:23:24,830
Aku mung pengin dhuwit.

239
00:23:25,070 --> 00:23:26,200
Kanggo kulawarga.

240
00:23:27,460 --> 00:23:29,420
Kabeh wong ngomong ngono.

241
00:23:29,790 --> 00:23:32,590
Nanging, dheweke ora bakal dadi wanita sing dibebasake.

242
00:23:35,130 --> 00:23:37,910
Nalika sampeyan nggunakake dhuwit minangka alesan,

243
00:23:38,170 --> 00:23:42,080
Sampeyan sijine sikil siji ing sisih nindakake kabeh.

244
00:23:44,520 --> 00:23:47,950
Nanging, aku dudu wong ala.

245
00:23:48,000 --> 00:23:49,230
Dheweke pancen manungsa normal.

246
00:23:49,520 --> 00:23:50,060
Normal?

247
00:23:52,540 --> 00:23:53,340
Bener.

248
00:23:53,470 --> 00:23:55,450
Nanging dheweke kriminal.

249
00:23:55,690 --> 00:23:59,300
Wong biasa ora nglamar kerja paruh wektu sing peteng.

250
00:24:00,540 --> 00:24:03,170
Iki ngendi sampeyan paling manis.

251
00:24:03,710 --> 00:24:05,860
Aku ora khusus, nanging

252
00:24:06,410 --> 00:24:09,340
Nanging aku uga ora mikir sing paling ala.

253
00:24:09,990 --> 00:24:12,690
Nanging, iki ora ana hubungane karo Omega Lady.

254
00:24:13,430 --> 00:24:16,630
Ora, dheweke pahlawan.

255
00:24:17,320 --> 00:24:18,520
Yen sampeyan ngomong karo dheweke, dheweke bakal ngerti.

256
00:24:20,560 --> 00:24:25,020
Pahlawan ora nulungi wong apik.

257
00:24:25,910 --> 00:24:28,730
Aku mung nglakoni tugasku.

258
00:24:29,650 --> 00:24:31,100
Serangga apik.

259
00:24:31,730 --> 00:24:34,950
Nalika sampeyan mlebu ing jagad iki,

260
00:24:35,080 --> 00:24:37,020
Sampeyan numpuk.

261
00:24:40,660 --> 00:24:42,420
Kanggo Omega Lady,

262
00:24:42,640 --> 00:24:46,700
Sampeyan ora ngerti apa-apa babagan kahanan kita.

263
00:24:46,700 --> 00:24:48,960
Sing penting kanggo dheweke

264
00:24:49,810 --> 00:24:51,960
Apa sampeyan nindakake apa ora?

265
00:24:52,250 --> 00:24:54,510
Mekaten.

266
00:24:59,380 --> 00:25:02,030
Aku ketemu setan.

267
00:25:06,980 --> 00:25:08,270
Ora ana uwal saiki.

268
00:25:12,790 --> 00:25:15,920
Sial, aku kadang mati.

269
00:25:16,920 --> 00:25:17,880
Ah, sante!

270
00:25:26,990 --> 00:25:27,930
Kuwi goroh.

271
00:25:30,320 --> 00:25:31,210
Sabanjure sampeyan.

272
00:25:32,750 --> 00:25:34,500
Ora, aku

273
00:25:34,580 --> 00:25:36,690
Aku mung nindakake apa sing didhawuhake,

274
00:25:36,780 --> 00:25:39,130
Aku ora ngerti apa sing ana ing njero.

275
00:25:39,890 --> 00:25:42,040
Ora masalah ngerti apa ora.

276
00:25:43,000 --> 00:25:45,130
Sampeyan njupuk transportasi.

277
00:25:45,430 --> 00:25:47,800
Akibaté, ana bledosan.

278
00:25:49,100 --> 00:25:49,470
Mekaten.

279
00:25:50,210 --> 00:25:52,580
Ora, nanging sanajan aku ora nindakake,

280
00:25:52,750 --> 00:25:53,950
Inggih, ana sing nindakake, ta?

281
00:25:55,190 --> 00:25:57,930
Dhiskusi babagan kemungkinan ora ngganggu kasunyatan.

282
00:25:59,630 --> 00:26:02,800
Sampeyan sing nindakake, ta?

283
00:26:03,300 --> 00:26:07,500
Ora, aku ora duwe pilihan.

284
00:26:07,650 --> 00:26:08,360
Ana iku.

285
00:26:09,230 --> 00:26:12,020
Nolak, mlayu, lapor.

286
00:26:13,150 --> 00:26:16,670
Malah ing antarane pilihan sing ora apik, ana pilihan.

287
00:26:17,210 --> 00:26:19,930
Aku iki mantan wong!

288
00:26:21,450 --> 00:26:23,930
Urip kepungkur ora ngowahi asil.

289
00:26:24,690 --> 00:26:27,190
Jeblugan bisa kedadeyan sanajan ing ngarepe wong.

290
00:26:28,260 --> 00:26:31,190
Ora, aku ora mung siji!

291
00:26:31,430 --> 00:26:33,630
Ana akeh wong ala ing donya iki!

292
00:26:34,360 --> 00:26:35,710
Iku bab urutan.

293
00:26:36,470 --> 00:26:37,600
Dina iki giliran sampeyan.

294
00:26:38,450 --> 00:26:41,800
Ora, aku mikir. nyuwun pangapunten.

295
00:26:43,210 --> 00:26:44,780
Refleksi minangka perawatan diri.

296
00:26:45,430 --> 00:26:46,580
Ora bisa digunakake kanggo nyegah.

297
00:26:48,170 --> 00:26:50,390
Ora, nanging aku janji ora bakal nindakake maneh!

298
00:26:52,060 --> 00:26:53,000
Aja kantun!

299
00:26:54,730 --> 00:26:56,390
Sampeyan bali menyang ala.

300
00:26:56,390 --> 00:27:00,820
Dheweke ora duwe gagasan lan ora duwe tanggung jawab.

301
00:27:01,430 --> 00:27:04,150
Mulane, iku paling gampang kanggo rekrut.

302
00:27:06,840 --> 00:27:08,040
Apa iku alesan?

303
00:27:09,170 --> 00:27:09,560
ya wis!

304
00:27:10,840 --> 00:27:13,170
Iku cukup alesan kanggo pengecualian!

305
00:27:15,260 --> 00:27:16,670
sampeyan dudu korban.

306
00:27:17,860 --> 00:27:19,390
Sampeyan bakal dianggep minangka pelaku.

307
00:27:23,760 --> 00:27:25,150
Iki lho!

308
00:27:26,250 --> 00:27:27,340
Iki lho!

309
00:27:28,670 --> 00:27:30,080
Mangga bantuan!

310
00:27:30,580 --> 00:27:31,250
Iki lho!

311
00:28:31,860 --> 00:28:34,710
aku...

312
00:28:34,710 --> 00:28:39,060
Sapa aku...

313
00:28:39,060 --> 00:28:39,540
huh?

314
00:28:40,600 --> 00:28:42,990
Apa sampeyan wis dadi monster?

315
00:28:44,820 --> 00:28:47,250
aku...

316
00:28:47,250 --> 00:28:48,650
Iku Krieger!

317
00:28:56,190 --> 00:28:57,970
Apik tenan!

318
00:28:59,130 --> 00:29:04,060
Iki minangka wujud pungkasan saka wong sing ora dipilih.

319
00:29:04,890 --> 00:29:06,360
Napa jenengmu Kuromakune?

320
00:29:06,950 --> 00:29:09,670
Ayo kula introduce sampeyan, Omega Lady.

321
00:29:09,840 --> 00:29:12,450
Iku mung kekiranganmu.

322
00:29:13,340 --> 00:29:18,170
Grieger minangka monster sing lair saka atribut zamrud.

323
00:29:22,910 --> 00:29:24,800
Aku weruh. Unit counter pribadi.

324
00:29:27,800 --> 00:29:30,710
ya wis. Lan...

325
00:29:33,750 --> 00:29:35,840
Pertempuran sing bakal teka bakal ditayangake langsung.

326
00:29:37,390 --> 00:29:44,040
Ayo padha nikmati wektu nalika mitos dirusak.

327
00:29:45,130 --> 00:29:50,390
Iku trep. Punapa mawon, Aku direkam sampurna kamenangan .

328
00:30:16,230 --> 00:30:19,260
Kayane sampeyan lagi ngrungokake.

329
00:30:19,750 --> 00:30:26,520
Sampeyan minangka piranti imbangan ing donya, nanging materi sing sampeyan gunakake cacat.

330
00:30:28,000 --> 00:30:28,760
Nglakoni.

331
00:32:06,810 --> 00:32:08,440
Semono uga!

332
00:48:03,690 --> 00:48:06,230
Aku wonder yen iki bab iku

333
00:48:06,230 --> 00:48:07,480
Ayo budal

334
00:49:23,360 --> 00:49:30,710
Hehehe, ora bisa kaya ing pasuryan.

335
00:49:34,690 --> 00:49:36,300
Iku dadi menarik.

336
00:53:56,030 --> 00:54:01,650
Iki pungkasan wektu kanggo ngupas pasuryan saka penjajah sing ngomong babagan Gusti Allah.

337
01:04:43,780 --> 01:04:45,190
Ha, ha, ha, ha

338
01:05:46,920 --> 01:05:51,980
Halo, halo.

339
01:32:00,460 --> 01:32:09,150
Apa sampeyan ndeleng? Kowe! Iki minangka kekalahan infeksi Omega Lady!

340
01:32:17,780 --> 01:32:22,440
Delengen. Iki minangka wangun pungkasan saka kaadilan.

341
01:32:49,180 --> 01:32:53,590
Kaadilan iku mung adil angger diyakini.

342
01:33:25,310 --> 01:33:28,260
Aku arep njupuk foto dina iki, Senin.

343
01:33:57,050 --> 01:33:58,470
Iki Nicotroli.

344
01:34:00,250 --> 01:34:02,510
Apa peran sing bakal diputer dina iki?

345
01:34:02,680 --> 01:34:06,100
Dina iki, aku dadi penegak keadilan.

346
01:34:07,430 --> 01:34:09,390
Kostum uga jenis seksi.

347
01:34:09,390 --> 01:34:10,090
Apik tenan, ta?

348
01:34:11,180 --> 01:34:11,860
Sikilku lara.

349
01:34:13,670 --> 01:34:15,750
Iku misale jek kaya dina gedhe dina iki.

350
01:34:15,820 --> 01:34:17,780
Ya, sethithik kaya iki.

351
01:34:17,780 --> 01:34:18,220
Koyo njaba.

352
01:34:18,270 --> 01:34:19,810
Aku kudu metu.

353
01:34:19,860 --> 01:34:22,440
Aku pengin nindakake sing paling apik tanpa nyerah marang piala utawa asam.

354
01:34:23,820 --> 01:34:26,050
Dina iki atis, nanging muga-muga dina sing apik.

355
01:34:26,050 --> 01:34:26,940
mangga.

356
01:34:26,940 --> 01:34:27,220
ya wis.

357
01:34:27,820 --> 01:34:28,780
Aku bakal nindakake sing paling apik.

358
01:34:29,810 --> 01:34:31,480
Pangom, Pangom.

359
01:34:33,170 --> 01:34:35,280
Ya, aku bakal teka.

360
01:34:36,590 --> 01:34:38,050
Ya, oke, ayo miwiti.

361
01:35:12,070 --> 01:35:13,140
apik tenan.

362
01:35:21,070 --> 01:35:23,690
Ya ora apa-apa.

363
01:35:23,690 --> 01:35:24,560
Ora bisa.

364
01:35:26,390 --> 01:35:28,110
Oke, ayo miwiti.

365
01:35:28,770 --> 01:35:29,310
Dikonfirmasi.

366
01:35:30,140 --> 01:35:30,800
Kowe.

367
01:35:31,030 --> 01:35:32,180
Apa mbebayani? Apa mbebayani?

368
01:35:32,610 --> 01:35:33,680
Elek tenan.

369
01:35:35,140 --> 01:35:35,930
Wektu ora tau mungkasi.

370
01:35:41,650 --> 01:35:43,500
Ya, aku bakal lunga.

371
01:35:43,730 --> 01:35:44,560
Kinerja nyata.

372
01:35:45,260 --> 01:35:47,270
Oke, ayo miwiti.

373
01:35:47,270 --> 01:35:48,270
elek.

374
01:35:53,350 --> 01:35:54,150
Kinerja nyata.

375
01:35:54,500 --> 01:35:59,340
Oke, ayo miwiti.

376
01:36:04,070 --> 01:36:05,270
Ya wis wayahe nedha bengi.

377
01:36:06,000 --> 01:36:07,470
Yay, sugeng rawuh.

378
01:36:07,760 --> 01:36:08,770
seneng.

379
01:36:09,560 --> 01:36:10,840
Apa ora ana tumindak maneh?

380
01:36:10,850 --> 01:36:11,060
huh?

381
01:36:11,220 --> 01:36:11,960
tumindak.

382
01:36:11,970 --> 01:36:12,720
Apa ora apa-apa?

383
01:36:13,220 --> 01:36:14,500
Ya, ana wong loro.

384
01:36:14,570 --> 01:36:15,100
apik.

385
01:36:15,720 --> 01:36:16,920
Ana akeh wong.

386
01:36:18,420 --> 01:36:21,060
Adem banget, minus 10 derajat.

387
01:36:21,420 --> 01:36:23,310
Nanging sawise kabeh, iku minus 10 derajat.

388
01:36:23,560 --> 01:36:24,720
Bener.

389
01:36:24,970 --> 01:36:27,350
Utamane dina iki, sawise kabeh.

390
01:36:27,610 --> 01:36:30,150
Nanging luwih becik yen ora ana angin.

391
01:36:30,570 --> 01:36:34,840
Nanging sing paling adhem yaiku tetep, mula aku seneng bisa tumindak.

392
01:36:35,430 --> 01:36:36,640
Sampeyan wis nindakake sing paling apik.

393
01:36:37,340 --> 01:36:38,920
Sugeng lan aku bakal nindakake sing paling apik ing wektu sabanjure.

394
01:36:39,100 --> 01:36:40,180
Ya, seneng ketemu sampeyan.

395
01:36:40,460 --> 01:36:41,180
mangga.

396
01:36:41,180 --> 01:36:43,930
matur nuwun.

397
01:38:20,270 --> 01:38:22,050
sugeng rawuh.

398
01:38:33,510 --> 01:38:35,060
Ya, oke!

399
01:38:40,530 --> 01:38:42,180
Ya, matur nuwun banget.

400
01:38:48,230 --> 01:38:50,380
Ya, sing nyata, ayo!

401
01:39:19,850 --> 01:39:21,390
Apa sampeyan pengin nggunakake wakil?

402
01:39:21,800 --> 01:39:22,420
Ya, awak amba!

403
01:39:25,190 --> 01:39:27,680
Kinerja nyata, ayo!

404
01:39:35,070 --> 01:39:37,810
Ya, oke!

405
01:40:46,530 --> 01:40:48,110
Apa iki sandiwara?

406
01:40:48,610 --> 01:40:50,150
Ora, bener.

407
01:41:26,480 --> 01:41:26,930
apik tenan!

408
01:41:27,810 --> 01:41:28,250
apik tenan!

409
01:41:30,810 --> 01:41:31,180
apik tenan!

410
01:41:32,140 --> 01:41:35,090
Rasane apik amarga kabeh wong ora bakal mandheg!

411
01:41:35,270 --> 01:41:36,670
Aku ora bakal mandheg!

412
01:41:36,940 --> 01:41:37,930
Aku wis ora mandheg kaping pindho!

413
01:41:38,250 --> 01:41:38,680
apik tenan!

414
01:41:40,430 --> 01:41:41,630
Pisanan ndeleng!

415
01:41:42,850 --> 01:41:43,720
Apik tenan!

416
01:41:43,900 --> 01:41:45,900
Ya, aku duwe mamang kaya iki.

417
01:41:45,900 --> 01:41:48,280
Iku nyenengake.

418
01:41:48,350 --> 01:41:49,470
Apik tenan.

419
01:41:49,470 --> 01:41:51,100
Iku nyenengake.

420
01:41:52,250 --> 01:41:53,820
karya apik.

421
01:41:54,170 --> 01:41:55,900
Aku isih main peran lanang ...

422
01:41:59,770 --> 01:42:01,210
Wis rampung kabeh.

423
01:42:01,400 --> 01:42:03,280
Lakonku wis rampung.

424
01:42:04,010 --> 01:42:05,470
Ya, mangga dideleng.

425
01:42:06,220 --> 01:42:08,780
Dina iki, kaya biasane,

426
01:42:09,600 --> 01:42:12,130
Iku ora amba banget aku ora bisa ilang,

427
01:42:13,010 --> 01:42:13,930
Kajaba iku,

428
01:42:13,930 --> 01:42:15,600
Iki pisanan aku ngarahake sandiwara, dadi

429
01:42:15,820 --> 01:42:17,600
Aku kepingin weruh kepiye dheweke bakal kerja keras,

430
01:42:18,020 --> 01:42:20,020
Aku rada gugup lan bungah,

431
01:42:20,140 --> 01:42:22,220
Aku teka kene ngrasakake rasa kuwatir sing nyenengake,

432
01:42:22,680 --> 01:42:23,930
Kanggo sampeyan kabeh,

433
01:42:24,640 --> 01:42:26,520
Aku rumangsa katon apik.

434
01:42:26,980 --> 01:42:27,630
tenan.

435
01:42:27,820 --> 01:42:29,590
Mulane aku nesu banget karo Gifu-san.

436
01:42:30,020 --> 01:42:30,720
Aku seneng.

437
01:42:31,680 --> 01:42:34,310
Ora, sampeyan nindakake proyek sing apik ing adegan njaba.

438
01:42:34,360 --> 01:42:35,780
Aku seneng pemandangan njaba.

439
01:42:36,210 --> 01:42:37,310
Iku salju.

440
01:42:37,430 --> 01:42:39,180
Sanajan ana salju,

441
01:42:39,640 --> 01:42:41,310
Sanajan ombak adhem teka,

442
01:42:41,310 --> 01:42:42,480
Sampeyan wis nindakake sing paling apik.

443
01:42:43,770 --> 01:42:44,520
Matur nuwun sanget.

444
01:42:44,860 --> 01:42:47,060
Aku bungah sampeyan seneng nonton.

445
01:42:47,520 --> 01:42:48,850
Ya, matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan.

446
01:42:49,430 --> 01:42:50,720
matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan.

447
01:42:51,560 --> 01:42:54,560
matur nuwun sanget.


